Borregán se'n va destacant la necessitat de la renovació als partits

Emilio Borregán, regidor de Convergència i Unió (CiU) a l'Ajuntament de Cerdanyola des de 1983, destaca la importància de que els partits polítics i els seus representants es renovin periòdicament. Borregán és un dels històrics del Consistori que no serà regidor després de les eleccions locals ja que, simbòlicament, ocupa el lloc 23 de la llista de la federació nacionalista que tanquen Jaume Costa i Jordi Escoda, els primers candidats a l'alcaldia de Cerdanyola que va tenir CiU a les eleccions de 1983 i 1979, respectivament.

El regidor convergent considera que la llista electoral que ha format CiU és la candidatura "millor i més estudiada" de les que es presenten als comicis locals de Cerdanyola i destaca que està formada per persones "que coneixen molt bé la ciutat". La candidatura està encapçalada per l'actual portaveu municipal Consol Pla, té al número dos al president local d'Unió Democràtica (UDC), Dídac de l'Àguila, presenta la primera novetat al número tres amb Alfons Escoda, el segueix l'actual regidor Francesc Camps i al número cinc presenta un representant del barri de Bellaterra, Fèlix Riba, entre els primers llocs de la candidatura.

Borregán ha estat tinent d'alcalde d'Hisenda en el mandat 1995-1999 en què CiU va participar al govern municipal amb el Partit dels Socialistes (PSC) i portaveu municipal de la formació nacionalista durant un curt espai de temps després dels comicis del 99, però durant 20 anys ha estat l'especialista de CiU en temes econòmics. En aquest sentit, Borregán assegura que la situació actual de l'Ajuntament des del punt de vista econòmic és "complicada" ja que considera que no s'ha sabut controlar la despesa corrent i "com a conseqüència s'ha tingut que anar a un endeutament difícil de suportar". Tanmateix, Emilio Borregán reconeix que la situació econòmic actual és en part conseqüència del tracte que des de l'Estat es dóna a les administracions locals.

El regidor de CiU fa un balanç positiu de la seva tasca al Consistori i remarca especialment el moment en què la formació nacionalista va tenir "oportunitat de governar i fer realitat projectes importants per a la ciutat" en el que considera "l'aspiració de tot polític local". Borregán afirma que CiU va tenir una actuació molt destacada al mandat 1995-99 en què va tenir les responsabilitats d'Esports, Comerç i Hisenda.

La renúncia a l'acte de regidor de Jordi Joan Mata, cap de llista de CiU a les eleccions de 1999, va provocar que Borregán, com número dos de la llista, fos el portaveu municipal de la formació als primers mesos d'aquest mandat, fet que Emilio Borregán reconeix "no recordar amb especial estimació" perquè considera que Mata es va precipitar en la seva decisió.