El 54 percent dels comerços utilitzen el català per retolar els seus establiments

El 54'1 percent dels comerços de Cerdanyola fan els seus rètols en català, segons es desprèn d'un estudi que es farà públic aquesta nit a les 21 hores al Casal de l'Esport. Concretament, el 38,7 percent el fan servir en exclusiva; el 4,2 percent són bilingües, i l’11,2 percent són ambivalents. En el cas de la retolació secundària s’observa que el català només es fa servir en el 43,7 percent d’establiments.

Durant l’any 2002, el Centre de Normalització Lingüística Vallès Occidental 3, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès,  va dur a terme el treball de camp i la redacció d’un estudi sobre els usos lingüístics en la retolació comercial exterior dels establiments de Cerdanyola del Vallès i la resta de municipis englobats dins l’esmentat centre.

Si s’analitza els usos lingüístics combinats del rètol principal i la retolació secundària, l’ús del català, i en conseqüència el compliment de la normativa, baixa al 33,38 percent d’establiments. Dues terceres parts dels establiments de la ciutat incompleixen la normativa lingüística. Aquestes dades es troben dins la mitjana del conjunt de poblacions on s’ha efectuat l’estudi.

Davant d’aquesta constatació, l’equip de govern proposa una sèrie de mesures que seran fetes públiques en l’acte de presentació de l’estudi, que tindrà lloc avui al Casal de l’Esport.

Des de l'Ajuntament destaquen que la Llei 1/1998 de 7 de gener, de Política Lingüística, estableix en el article 32.3 que “La senyalització i els cartells d’informació general de caràcter fix i els documents d’oferta de serveis per a les persones usuàries i consumidores dels establiments oberts al públic han d’ésser redactats, almenys, en català. [···]”.