Emilio Borregán deixa el Cerdanyola CH

L'entrenador més guardonat del club diu adéu a la seva etapa com a entrenador del club. Borregán deixa enrere una etapa on l'hoquei femení de la nostra ciutat ha agafat el màxim nivell. Entre les fites assolides com a entrenador del club, destaquen l'OK Liga i la Copa de la Reina amb el primer equip, i el Campionat d'Europa Fem 17.

José Emilio Borregán ha decidit finalitzar la seva etapa al Cerdanyola CH després de dècades vinculat al club. Actualment, Borregán exercia de coordinador i entrenador de la base femenina del Cerdanyola Club d'Hoquei.

La trajectòria de José Emilio Borregán en el món de l'hoquei patins està estretament lligada al Cerdanyola CH. Aquí va començar a competir i després de la seva etapa com a jugador, es va convertir en entrenador del club. Va entrenar equips masculins fins que l'any 2009 va passar a dirigir el primer equip femení del club, convertint-se en una peça fonamental per l'impuls de la secció femenina.

La temporada 2009-10, va fer història portant el primer equip femení a aconseguir el doblet de títols de l'Ok Lliga i la Copa de la Reina. Tampoc s'oblidarà el pas històric per la Copa d'Europa.

També suma èxits amb els equips de la base del club que ens deixen records inoblidables. L'any 2018 va portar l'equip Fem17 a guanyar la Copa d'Europa Sub-17 disputada al pavelló de Can Xarau. Abans, havia assolit subcampionats de Catalunya i d'Espanya ajudant, així, a impulsar l'hoquei femení a Cerdanyola i arreu.

José Emilio Borregán deixa el Cerdanyola CH per motius personals i envia un missatge d'agraïment al club: "Agreixo l'oportunitat al club. Mai se sap si hi haurà una segona etapa".

El tècnic de Cerdanyola deixarà un buit que serà molt complicat d'omplir, per la seva trajectòria, la seva dedicació, per ser un home de club i pels èxits que ha assolit com a entrenador dels equips femenins del club degà d'Espanya.